This post is also available in:
English (英语) 
繁體中文 (繁体中文)
香港存款保障计划让个人或公司存款人倍感安心
对于一般人来说，银行是保证资金安全的地方。但是当银行倒闭时，我们在银行的资金会怎样呢？由谁来管？世界上大多数银行都会受到某种存款保护计划的保护，主要是为了在银行倒闭时，存款人的资金能有所补偿。
天晴要防下雨天
每个人都希望透过储蓄来应付紧急情况或某些计划。因此银行的安全保证是存款人所依赖的。 香港大多数银行都是“存款保障计划（DPS）”的成员。存款保证计划（DPS）保护存放在银行的存款，而且这种保护是法定的。银行会员必须在其营业场所展示 “DPS” 会员资格，以便客户可以辨识。万一银行倒闭，客户存入银行的合格款项将由该存保计划支付。每家银行每位存款人的最高保护金额为港币 500,000 元。
受保障的存款
存入香港银行的款项还包括各国货币。公司或个人储蓄的港币、人民币及外币，也符合存款保障计划的条件。符合条件的存款包括储蓄户口、往来户口、担保存款和期限少于五年的定期存款。其他类型的存款则不符合保护条件。 不符合保障条件的存款类型如下：
- 期限超过五年的定期存款
- 结构性存款，例如与外汇挂钩和股票挂钩的存款
- 不记名票据，例如不记名存款证
- 离岸存款
由于该保障计划只针对存款，其他金融产品并不符合保障条件。请联系您的银行以了解更多资讯，确保您的存款是否符合“存款保障计划（ DPS）“的资格。
补偿
当银行成员破产时，香港存款保障委员会会开始进行赔偿处理。在该过程中，首先是检查存款人的记录和各自的金额。存款人不一定需要提出索赔。董事会可能会要求他们提供支持资料，以证明有关补偿权利。董事会将尽快支付赔偿金。董事会甚至可以在最终数额确定之前向存款人支付临时款项。补偿金额将计算利息和本金。然而不论总额是多少，每家银行每位存款人的最高赔偿额为港币500,000.00元。
结论
如果您担心存放在香港银行的储蓄和存款，现在可以放心了。您的存款是安全的。香港所有持牌银行都是“存款保障计划“的成员。如果银行成员破产，保障计划将为每家银行的每位存款人提供最高 500,000.00 港元的赔偿。港元、人民币及外币存款都受此计划保障。
