This post is also available in:
English (英語) 
简体中文 (簡體中文)
了解香港公司註冊、商業登記和商標註冊的不同之處以及所涉及的內容
香港的公司註冊（Company Registration）、商業登記（Business Registration）和商標註冊(Trademark registration)是三個截然不同的類別，每個類別都有各自的作用和目的。
這三種註冊，每種都受不同的法律約束，並且由不同的政府部門負責註冊和管理。
公司註冊、商業登記和商標註冊
讓我們來看看在香港這三種註冊方式的區別：
- 公司註冊（Company Registration）—由香港公司註冊處（Companies Registry）管理，是根據香港法例第 622 章的《公司條例》強制執行。公司註冊處為香港的有限公司提供註冊服務，此外還處理在國外註冊成立的非香港公司，以及在香港特別行政區（SAR）開展業務的非香港公司的註冊
- 商標註冊（Trademark Registration）— 屬於知識產權署的管轄範圍，負責向公眾提供商標註冊服務。這是根據《商標條例》第 559 章和《商標規則》第 559A 章的規定。商標必須單獨註冊。如果您的公司已經在公司註冊處進行登記，這並不意味著自動註冊了商標。您需要另外去申請註冊企業商標。
香港的商標註冊服務
公司、企業和商標註冊的流程各不相同。若要在香港成立本地有限公司，您需要：
- 擬議企業名稱。
- 進行名稱搜索，以確定該擬議的名稱是否已被使用。您可以使用公司註冊處的網絡搜索中心執行此操作，這是免費的。或者，您也可以使用公司註冊處提供的公司搜索流動服務（Company Search Mobile Service）或公共搜索中心（Public Search Centre）。
- 確保您的申請符合《公司條例》的所有要求。
- 一旦申請獲得批准，您將獲得公司註冊證書（Certificate of Incorporation）和商業登記證（Business Registration Certificate）。
- 在香港特別行政區以外的地區註冊成立但已開展業務的公司，必須在公司成立後的一個月內提交註冊文件。
- 欲知更多有關費用的資訊，請點擊此處，瀏覽公司註冊處（Company Registry）的網站。
如果要進行商業登記，需要做的是：
- 如果您從事以下活動，請進行商業註冊：
- 所有形式的貿易
- 所有形式的商務
- 為獲得利潤而從事的職業和活動
- 工藝
- 為會員提供服務和設施的俱樂部
- 請在您開始營業後的一個月內申請商業登記。這適用於所有在香港特別行政區開展業務的本地公司和非香港公司。
- 分公司也必須在商業登記處登記。
至於商標註冊的流程如下：
- 搜索香港現有的商標記錄和數據庫，查看您要登記的商標是否已被另一家企業註冊了。
- 向商標註冊處（Trade Marks Registry）提交申請，以搜索相似或相同的商標。
- 著手申請商標，並等待 3 個月的異議期結束，然後才能獲得註冊證書。
- 從申請之日算起，商標註冊過程可能需要長達 6 個月的時間才能完成。
